- ADR
Français - Accord européen relatif au transport international des
marchandises dangereuses par route
Deutsch - Europäisches Übereinkommen vom 30. September 1957 über die
internationale Beföderung gefährlicher Güter auf der Strasse
English - European Agreement concerning the international carriage of
dangerous goods by road
Transport
de l'azote liquide
Transport
von Flüssig-Stickstoff
Transport
of liquid nitrogen
|
European and International Standards
|
(pr=preliminary, CV=Cryogenic Vessels, → ISO and NF equivalent,
/AWI, /WD, /CD, /DIS =preliminary)
- EN 1251 CV - Transportable vacuum insulated vessels of not
more than 1000 litres volume
-1:2000 Fundamental requirements → ISO/CD 21029-1, NF E86-501-1
-2:2000 Design, fabrication, inspection and testing → ISO/CD 21029-1, NF E86-501-2
-3:2000 Operational requirements → ISO/DIS 21029-2, NF E86-501-3
- EN 1252 CV - Materials
-1:1998 Toughness requirements for temperatures below -80°C → ISO/DIS 21028-1, NF E86-506-1
-2:2001 Toughness requirements for temperatures between -80°C and -20°C
→ ISO/DIS 21028-2, NF E86-506-2
- EN 1626<:1999 CV - Valves for cryogenic service
→ ISO/WD 21011, NF E86-507
- EN 1797:2002 CV - Gas/material compatibility -
Oxygen compatibility → ISO/DIS 21010, NF E86-505
- EN 12213:1998 CV - Methods for performance evaluation of
thermal insulation → ISO/AWI 21014, NF E86-508
- EN 12300:1999 CV - Cleanliness for cryogenic service
→ ISO/WD 23208, NF E86-509
- EN 12434:2000 CV - Cryogenic flexible hoses
→ ISO/WD 21012, NF E86-511
- prEN12456:1996 CV - Pressure protection devices for vacuum insulated
cryogenic vessels outer jackets
- EN 13275:2000 CV - Pumps for cryogenic service
→ ISO/WD 24490, NF E86-514
- EN 13371:2002 CV - Couplings for cryogenic service
→ NF E86-515
- EN13458 CV - Static vacuum insulated vessels
-1:2002 Fundamental requirements → ISO/WD 21009-1, NF E86-503-1
-2(prEN):2002 Design, fabrication, inspection and testing → ISO/WD 21009-1, NF E86-503-2
-3(prEN):1999 Operational requirements → ISO/DIS 21009-2, NF E86-503-3
- EN 13530 CV - Large transportable vacuum insulated vessels
-1:2002 Fundamental requirements → ISO/CD 20421-1
-2:2002 Design, fabrication, inspection and testing → ISO/CD 20421-1
-3:2002 Operational requirements → ISO/DIS 20421-2
- EN 13648 CV - Safety devices for protection against excessive pressure
-1:2002 Safety valves for cryogenic service → ISO/WD 21013-1, NF E86-512-1
-2:2002 Bursting disk safety devices for cryogenic service → ISO/WD 21013-2, NF E86-512-2
-3(prEN):2002 Determination of required discharge capacity and sizing → ISO/WD 21013-3, NF E86-512-3
- prEN 14197 CV - Static non-vacuum insulated vessels
-1:2001 Fundamental requirements
-2:2001 Design, fabrication, inspection and testing
-3:2001 Operational requirements
- prEN 14398:2002 CV - Large transportable non-vacuum insulated vessels
-1:2002 Fundamental requirements
-2:2002 Design, fabrication, inspection and testing
-3:2002 Operational requirements
|
Cross reference ISO → EN
- ISO 20421 → EN 13530
- ISO 21009 → EN 13458
- ISO 21010 → EN 1797
- ISO 21011 → EN 1626
- ISO 21012 → EN 12434
- ISO 21013 → EN 13648
- ISO 21014 → EN 12213
- ISO 21028 → EN 1252
- ISO 21029 → EN 1251
- ISO 23208 → EN 12300
- ISO 24490 → EN 13275
|
Cross reference NF → EN
- NF E86-500 → EN 1251
- NF E86-503 → EN 13458
- NF E86-505 → EN 1797
- NF E86-506 → EN 1252
- NF E86-507 → EN 1626
- NF E86-508 → EN 12213
- NF E86-509 → EN 12300
- NF E86-511 → EN 12434
- NF E86-512 → EN 13648
- NF E86-514 → EN 13275
- NF E86-515 → EN 13371
|
National European Standards
|
(BS=British standards)
- BS 5429:1976 Code of practice for safe operation of small-scale storage
facilities for cryogenic liquids
- BS 6364:1984 Specification for valves for cryogenic service
- BS 7777-4:1993 Flat-bottomed, vertical, cylindrical storage tanks for low
temperature service. Specification for the design and construction of single
containment tanks for the storage of liquid oxygen, liquid nitrogen and liquid
argon
|
|
|
- 97/23/EC
F -
Directive 97/23/CE du parlement et du conseil, du 29 mai 1997, relative au
rapprochement des législations des Etats membres concernant les équipements
sous pression
D - Richtlinie 97/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 29. Mai 1997 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten über Druckgeräte
E - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council
of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States
concerning pressure equipment
|
European Codes of Practice
|
(EIGA=European Industrial Gases Association)
-
IGC Doc 6/02/E
Safety in storage, handling and distribution of liquid hydrogen
-
IGC Doc 7/03
Metering of cryogenic liquids
- IGC Doc 16/85/E/F/D Liquid oxygen storage installations at users' premises
EIGA
- IGC Doc 17/85/E/F/D Liquid nitrogen and liquid argon storage installations at users' premises
EIGA
- IGC Doc 21/85/E/F/D Bulk liquid oxygen storage at production sites
EIGA
-
IGC Doc 24/02
Vacuum insulated cryogenic storage tank systems pressure protection devices
-
IGC Doc 33/97/E
Cleaning of equipment for oxygen service - Guideline
- IGC Doc 41/89/E Guidelines for transport of vacuum insulated tank containers by sea
EIGA
-
IGC Doc 43/01/E
Hazards associated with the use of activated charcoal cryogenic gas purifiers
-
IGC Doc 59/98/E
Prevention of excessive pressure in cryogenic tanks during filling
-
IGC Doc 77/01/E
Protection of cryogenic transportable tanks against excessive pressure during filling
-
IGC Doc 82/01/E
Liquid air
-
IGC Doc 87/02/E
Conversion of cryogenic transport tanks to oxygen service
-
IGC Doc 93/03/E
Safety features of portable cryogenic liquid containers for industrial and medical gases
-
IGC Doc 103/03/E
Transporting gas cylinders or cryogenic receptacles in "enclosed vehicles"
-
IGC Doc 114/03/E
Operation of static cryogenic vessels
-
IGC Doc 115/04/E
Storage of cryogenic air gases at users' premises
|
German Regulations and Codes of Practice
|
(AD=Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter,
TRB=Technische Regeln Druckbehälter,
TRG=Technische Regeln für Druckgase)
-
BetrSichV Betriebssicherheitverordnung
- AD-Merkblatt W10 Materials for low temperatures. Ferrous materials
-
TRB 610 Druckbehälter - Aufstellung von Druckbehältern zum Lagern von Gasen
-
TRB 801 -> Anlage Nr. 25 Anlage "Flüssiggaslagerbehälteranlagen"
-
TRG 103 Druckgase - Flüssige, tiefkalte Druckgase
-
TRG 203 Allgemeine Anforderungen an Druckgasbehälter - Werkstoffe -
Stähle für tiefe Temperaturen
- TRG 203 Anlage 1 Stähle für tiefe Temperaturen -
Zulässige Stähle nach Normen
-
TRG 360 Besondere Anforderungen an Druckgasbehälter.
Druckgasbehälter für flüssige, tiefkalte Druckgase
-
TRG 401 Füllanlagen - Errichten von Füllanlagen
-
TRG 760 -> Anlage Nr. 8 Prüfen im Bauartzulassungsverfahren und erstmaliges Prüfen -
Druckgasbehälter nach TRG 360 für flüssige, tiefkalte Druckgase
-
BGR 500 Kapitel 2.33 Betreiben von Anlagen für den Umgang mit Gasen (alte Bezeichnung GUV-V B 6.1 - Gase)
|
United States Standards and Codes of Practice
|
(CGA=Compressed Gas Association, ASTM=American Society for
Testing and Materials)
- CGA G-4.7:1997 Installation Guide for Horizontal, Stationary,
Electric-Motor-Driven Liquid Oxygen Pumps
- CGA P-8:1989 Safe Practices Guide for Air Separation Plants
- CGA P-8.3:1999 Perlite Management
- CGA P-12:1993 Safe Handling of Cryogenic Liquids
- CGA V-6:1993 Standard Cryogenic Liquid Transfer Connections
- CGA P-25:1999 Guide for Flat-Bottomed LOX/LIN/LAR Storage Tank Systems
- CGA 341:1995 Standard for Insulated Cargo Tank Specification for
Nonflammable Cryogenic Liquids
- ASTM A962/A962M-01a Standard Specification for Common Requirements for Steel Fasteners or Fastener
Materials, or Both, Intended for Use at Any Temperature from Cryogenic to the Creep Range
- ASTM C740-97 Standard Practice for Evacuated Reflective Insulation in Cryogenic Service
- ASTM E1450-92:1998 Standard Test Method for Tension Testing of Structural Alloys in Liquid Helium
- ASTM E1564-00 Standard Guide for Design and Maintenance of Low-Temperature Storage Facilities for
Maintaining Cryopreserved Biological Materials
|
|
